Adventure

PICKNICK AT THE LAKE

Toen de zon nog scheen en het 35 graden was ging ik samen met Marion picknicken met een OpJouwGezondheid box. In deze box zitten alleen maar biologische producten. Heerlijke sapjes, jam, broodjes noem het maar op. Er zaten zelfs twee super leuke borden en bekers in. Het vriest inmiddels maar je kan ook gezellig een picknick met een aantal vrienden binnen houden! Organiseren jullie wel eens spontaan een picknick?

When the sun still was shining and when it was still 35 degrees. I organized a picnic together with Marion. I’ve received a ‘picnic box’ from OpJouwGezondheid. This box is filled with organic products. Delicious juices, jams, pastries you name it. You could also find two super nice plates and cups inside the box. I know it’s freezing now but you can organize a picnic inside with some friends!

Ootd Jamie

TAKE THE RISK OR LOSE THE CHANCE

Afgelopen weekend bleef het maar met bakken de lucht uitkomen. Je hele planning loopt uit omdat je geen foto’s kan maken. Maar mijn gele regenjas kwam goed van pas want die foto’s moesten er komen. Wat is de zomer toch fijn. Langer licht, het is lekker warm en droog. Toch heb ik samen met Sjoerd en vrienden een wintersport vakantie geboekt, want ja sneeuw is eigenlijk ook wel héél leuk. En dat uitzicht vanaf de berg lijkt mij adembenemend mooi. Zelf heb ik nog nooit geskied of iets dergelijks dus dat wordt nog een paar lessen nemen. Gelukkig vind ik het niet erg om een ‘avontuur’ aan te gaan, dus dat komt wel goed.

Last weekend it was raining cats and dogs. But my yellow raincoat helped me out, we went outside and took these photographs. Well I don’t like rain or cold weather… But I’ve booked a wintersport trip together with Sjoerd and friends. I’ve never skied before so I’ll take some lessons. I do not mind to go on a new ‘adventure’ :)

Ootd Jamie

THE WORLD IS A BOOK, THOSE WHO DON’T TRAVEL READ ONLY ONE PAGE

Afgelopen weekend sliep ik samen met Sjoerd in dit te gekke Peugeot busje. Hoe gaaf? Natuurlijk vertel ik jullie snel meer over deze te gekke plek in een uitgebreid artikel. Ik kon het niet laten om wat foto’s te maken. Ook hebben we super leuke meeting gehad waarover we je snel meer kunnen vertellen. Wat hebben jullie gedaan afgelopen weekend?

Last weekend Sjoerd and I stayed in this amazing Peugeot camper. Soon I’ll tell you everything about this cozy place in another article. We could not resist shooting some photographs here. So here you go haha. What did you do last weekend?

Fashion, Ootd Silvy

AUTUMN SHADES

Afgelopen zondag was de perfecte dag om nog even lekker te chillen, de zon scheen de hele dag volop en de temperatuur was lekker! De komende twee weken gaan namelijk ontzettend druk zijn. 2 weekjes nonstop werken, volgende week heb ik mijn laatste dag op kantoor, komende donderdagmiddag even op en neer naar Amsterdam om mijn vriendinnetje Juul te knuffelen, ze vertrekt namelijk deze week nog op wereldreis. Stiekem ben ik wel een klein beetje jaloers lieve Juul!! Wat gaan jullie komende week doen?

Last Sunday was a perfect day! The weather was really nice so I went out for a relaxing autumn walk. I really felt like I needed this day so much, because the next few weeks will be super busy for me. I’ll be working for 2 weeks nontstop, next week I’m having my last day at the office and this Thursday I’m going to Amsterdam to bring my dear friend Juul a visit. Juul is leaving for a worldtrip this week so I really need to bring her some cuddles before she’s leaving. What are you guys doing this week?

Hotspots Brugge, Places to sleep

HOTSPOT BRUGGE: CSAR

Een tijdje terug gingen Demi en ik naar Brugge en we mochten overnachten in dit super knusse gasthuis in het centrum. CSAR is een eigentijds gasthuis met historische accenten. Geschikt voor 6 personenen en een baby. Twee woorden: mijn droomhuis. En nu mag jij het gaan ontdekken.

A while ago Demi and I visited Bruges and we stayed in a cozy Guesthouse stay located in the heart of Bruges. CSAR is a contemporary Guesthouse with original historical accents, connecting two little Brugean houses perfect for 6 people and 1 baby. Three words: my dream house.  Now it’s all yours to discover!

Personal updates

NEW THINGS COMING

Hi lieve allemaal, vandaag even een kleine update. Jullie zullen ongetwijfeld hebben gemerkt dat er de laatste tijd wat minder posts zijn verschenen dan jullie van ons gewend zijn. Net als Jamie ben ook ik druk met mijn eigen project bezig, binnenkort zal ik jullie hier zeker meer over vertellen!
De afgelopen tijd heb ik een beetje geworsteld met het feit dat ik niet meer zo’n plezier uit het bloggen haalde en de motivatie ervoor niet meer zo kon vinden. Ik kwam tot de conclusie dat het besluit om TGBTC eind vorig jaar om te gooien naar een travel/adventure blog voor mij nogal drastisch is geweest. Op dit moment merk ik dat ik in het dagelijks leven tegen zó veel meer onderwerpen aan loop waar ik heel graag over zou willen schrijven. Door naast TGBTC ook aan mijn eigen project te werken, wil ik gaan proberen hierin de juiste balans weer te vinden. Kortom, stay tuned!

Hi all, just a quick personal update today. I think some of you guys might have noticed that lately we haven’t been posting as much as we used to. I’m currently busy working on my own project, which I’ll tell you more about on here soon.
The past few months I’ve been struggling with the fact that I did not really enjoy blogging anymore. I was having a hard time staying motivated to work on our blog and in the end I came to the conclusion that the decision to suddenly turn TGBTC into a travel/adventure blog has been too drastic for me. I feel like there’s so much more that I want to write about! So I thought it would be good to have my very own personal blog back again and combine it with my work on here. So stay, tuned! My project will launch soon.

Ootd Jamie

LIFE’S A BEACH ENJOY THE WAVES

Ik vind het best spannend om dit artikel online te zetten want letterlijk geef ik mij een beetje bloot. En zo zeker ben ik nu ook weer niet over mijn lichaam. Maar ik ben best blij met het eind resultaat. Het is namelijk totaal niet ordinair gefotografeerd, wat ook de bedoeling was. Alle credits naar Sjoerd, die heeft meegeholpen! The Sting heeft vanaf nu dus ook een te gekke intimates collectie, waarvan ik twee setjes aan jullie mocht laten zien. En hoe gaaf zijn ze? Ik  ben verliefd. Mochten er vriendjes zijn die dit artikel lezen, verwen je vriendin en geef ze een mooi setje cadeau ;). Wat vinden jullie van deze twee setjes en hun intimates collectie?

I’m quite nervous to show you these photographs. But I’m happy with the result. Because it is not photographed vulgar at all. All credits go to Sjoerd! The Sting has their own amazing intimates collection. In this article I which I showed two sets. What do you think of these sets and their intimates collection?

Adventure, Road trips

Jamie x Peugeot Django

In samenwerking met Peugeot mag ik een tijdje rond rijden op deze beauty. Vaak vind ik scooters niet zo mooi, maar dit vintage design en de kleur blue rocky spraken mij echt aan, en passen ook bij mij. Samen met Sjoerd en Saranda heb ik heel wat rond gereden en natuurlijk ook foto’s gemaakt. Wat vinden jullie van ‘Rocky’?

In cooperation with Peugeot I may spended some time with this beauty. Often I don’t like scooters but I really like the vintage design and the color blue rocky. Together with Sjoerd and Saranda I did some ‘road trips’ and ofcourse we took some photographs. What do you think of ‘Rocky’?

Fashion

ANYWAY THE WIND BLOWS

Afgelopen zondag was de marathon in de stad, dus het was echt heel erg druk. Om alle drukte een beetje te omzeilen ben ik naar het Philips de Jonghpark gegaan. Het was lekker zonnig dus ik heb daar heerlijk kunnen wandelen. Het begint al echt herfst te worden! Ik zag al een hoop paddenstoelen en de blaadjes beginnen langzaam te verkleuren, heel mooi! Verder heb ik het de afgelopen week erg druk gehad. Naast mijn huidige baan werk ik nu ook bij Vero Moda. Ik vind het superleuk om weer in een kledingwinkel aan de slag te zijn!

There was a marathon in the city centre last sunday, so to avoid the crowds I went to the Philips de Jonghpark for a walk. It was a nice, sunny day! Autumn has finally started! I saw a lot of mushrooms and the leaves are starting to change colors, I love it. I’ve been really busy last week because I’ve started a new job next to my current job. So I’ve been working double shifts!