SILVY x WE GET TOGETHER

September 29, 2014 by Silvy

EN: Last week you might have already seen Jamie’s outfit post and today it’s my turn to show you guys my WE Fashion outfit! WE Fashion launches their new winter campaign ‘WE Get Together’ later this week. This post is a little teaser for this upcoming campaign. When Jamie and I were asked to do this post, we knew we wanted to do something a little different from our usual outfit posts. We came up with the idea to edit our pictures into Gifs, which turned out to be a good idea! We had so much fun while shooting these pictures, so I think we succeeded in getting the ‘Get Together’ vibe into these pictures.

The WE winter collection 2014 will be available in all WE stores from the 13th of October. The main trendsof this collection are layered outfits, fashion-forward shapes and the use of innovative materials and textures. The collection consists of garments from casual to dressy and you will find lots of soft and warm knitwear. The Get Together collection will also be available at the WE Fashion webshop.

NL: Vorige week kon je de outfit post van Jamie al bewonderen, vandaag mag ik het resultaat van de shoot voor WE met jullie delen! WE Fashion lanceert een nieuwe wintercampagne ‘WE Get Together’. Ter aanloop van de ‘WE Get Together’ campagne, mochten Jamie en ik aan de slag om een foto serie te schieten voor op onze blog. Met deze slogan en de prachtige kleding konden wij natuurlijk wel wat! Het idee om weer eens met gifjes te werken kwam vrij snel en natuurlijk konden een paar foto’s met z’n tweeën niet ontbreken in deze serie. De eerste shoot locatie was bij Bagel & Juice in Eindhoven, het interieur van deze broodjeszaak past perfect bij de kleding die we droegen! De tweede shoot locatie was een mooi natuurgebied. Het was een super leuke dag.

De WE Fashion wintercollectie 2014 draait om drie dingen: stoere gelaagde outfits, fashion-forward vormen en het gebruik van innovatieve stoffen en texturen. Zelf ben ik mega fan van mooie, oversized knitwear. De WE wintercollectie 2014 is vanaf 13 oktober te koop in de WE Fashion stores en op de WE Fashion webshop.

SUNDAY MORNING

September 28, 2014 by Silvy

EN: You know those nights when you have trouble sleeping because you’re busy or there’s just so much going on in your life and there’s so much to do? You’re overtinking everything in your life and in the morning you’re still tired. Well, I had one of those nights. When morning came I was like ‘I need to get out of this friggin house!’ So that’s what I did, I put on my winter jacket and a big scarf and I think I walked around the city for an hour. When I arrived home, I felt so much better, I had a cup of tea and started reading a book. This sounds so simple but really, when you’ve had one of these nights; this might be your remedy haha. When you decide to do this, you should definitely take your camera with you. When the city is empty, you’ll discover so many beautiful things on the street. I’m going to make myself a delicious lunch while I’m listening to The Cure. In the afternoon I’m going out to meet up with mom. What are you guys up to today?

NL: Je kent die nachten vast wel, je ligt uren wakker omdat je het gewoon druk hebt, er gebeurt veel in je leven en je moet nog zo veel doen! Je overdenkt in deze uren letterlijk alles en wanneer het ochtend is, ben je nog steeds moe. Nou, vannacht had ik zo’n nacht. Toen het licht werd, dacht ik ‘Ik moet echt het huis uit!’. Dat deed ik. Het was best fris dus ik pakte mijn winterjas uit de kast en ik geloof dat ik wel een uur door de stad heb gelopen. Toen ik weer thuis was, voelde ik me direct een stuk beter, ik zette thee en ben wat gaan lezen. Dit klinkt zo eenvoudig, maar het kan echt helpen om je weer goed te voelen na zo’n nacht. Als je besluit om dit ook eens te doen, neem zeker je camera mee. Als je door een lege stad loopt,  zie je zo veel dingen die je normaal nooit opvallen. Nu ga ik een heerlijke lunch maken terwijl ik naar de cd van The Cure luister. Vanmiddag heb ik met mijn moeder afgesproken en gaan we wat shoppen. Wat ga jij vandaag doen?

JAMIE x WE GET TOGETHER

September 25, 2014 by jamie

EN: Finally I’m able to show you guys the result and we are so proud! Silvy will post her outfit next week on the blog, so stay tuned. WE Fashion their launches their winter campaign “WE Get Together”. In the WE Fashion 2014 winter collection you can find these three trends: layered outfits, fashion-forward shapes and the use of innovative materials and textures. You can find garments from casual to dressy. The WE Women winter collection consists of soft and warm knitwear. You can think of oversized comfy sweaters combined with miniskirts. In the WE Men collection you can find some formal and casual looks. From chunky knits combined with a pair of jeans. You can find the WE winter collection 2014 from 13 October in their stores.  And you can also shop the We Get Together collection in the WE Fashion webshop.

NL: Eindelijk mag ik het resultaat laten zien en wat zijn wij enorm blij met het resultaat! Silvy post volgende week haar outfit op de blog, dus daar moet je nog heel even opwachten. WE Fashion lanceert wintercampagne ‘ WE Get Together ’ . De WE Fashion wintercollectie 2014 draait om drie dingen: stoere gelaagde outfits, fashion-forward vormen en het gebruik van innovatieve stoffen en texturen. Kleding stukken en van casual tot chic. De WE Women wintercollectie bestaat uit super zachte en warme knitwear. Je kunt denk aan oversized comfy truien gecombineerd met minirokken. Basic kleuren worden gecombineerd met bordeaux en oranje accenten. De WE Men collectie combineert formele met informele looks. Van chunky knits in combinatie met een goede jeans en een sportjasje tot de mooiste maatpakken. De WE wintercollectie 2014 is vanaf 13 oktober te koop in de WE Fashion stores en op de WE Fashion webshop.

GIVEAWAY: Wil jij 2 oktober ook als eerste de nieuwe WE Get Together collectie bewonderen op het WE fashion event? Er worden 1×2 tickets weggegeven, ook Silvy en ik zullen aanwezig zijn die avond. Dus wie weet kunnen we gezellig kletsen die avond. Doe snel hier of hier mee met de giveaway!

Q: Wat vind jij van mijn outfit en de foto’s?
Q: What do you think of my outfit and the photographs?

LONDON HOTSPOTS

September 21, 2014 by jamie


NL:
Zoals ik al vertelde in het fotoverslag van Londen hebben wij enorm veel leuke hotspots bezocht, we love London! Niet de standaard hotspots zoals het bezoeken van de Big Ben en The London Eye maar juist wat originele hotspots. Londen is echt onze favoriete stad er zijn mega veel mooie gebouwen, aardige mensen, en een mooie cultuur kortom Londen is een stad waar je enorm veel inspiratie van krijgt. Als je binnenkort naar Londen gaat moeten je zeker een paar van deze hotspots bezoeken. En vergeet vooral niet om ons te laten weten wat jij van de hotspot(s) vond.

EN: London is one of our favorite cities, we love with the architecture, nice people and their culture. Such an inspirational city! It’s time to share our London Hotspots, we won’t bore you guys with places like The Big Ben and The London Eye. So if your ever visit London don’t forget to visit some of our hotspots.

WE MIGHT AS WELL BE LOVERS ON THE SUN

September 18, 2014 by jamie



EN: Today we visited Amsterdam but this time we weren’t in Amsterdam for a event but for a really cool job. Tomorrow we are going to photograph for this job and it’s going to be amazing! Unfortunately I can’t tell anything about it right now but stay tuned. Woohoo this month you can find me in  Fashionista Magazine, a Dutch magazine :D. And what do you guys think of my new boots? I chose this pair of boots at the Invito bloggersnight and they walk like heaven!

NL: Vandaag bezochten wij Amsterdam dit keer niet voor een event maar voor een enorm leuke samenwerking. Morgen gaan wij foto’s maken voor deze samenwerking en het gaat echt zo ontzettend gaaf worden! Later deze maand komen de foto’s op de blog. Verder viel vandaag Fashionista Magazine op de deurmat, ik sta namelijk met een foto in Fashionista Magazine. Je kan mij vinden op pagina 8, zó gaaf! En wat vinden jullie van mijn nieuwe boots? Deze boots koos ik uit op het Invito bloggersnight en wat ze lopen fijn!

MAYBE SOMEDAY

September 14, 2014 by Silvy

EN: Last week started off sooo horrible! Ik broke a piece of my tooth and I fell on my face really bad (sounds funnier as it really was HAHA). Anyway, after rain comes sunshine they say right? Well, that was the case. Last Monday I applied to a job at ‘De Bijenkorf’ and this Friday I got a lucky phonecall; I’m hired yay! Also, Jamie and I got a confirmation for a really cool job. Unfortunately I can’t tell anything about it right now but stay tuned!

Also, when I was cleaning my room earlier this week, I found my old biker boots from Sasha. I thought I’d never them again but when I received this beautiful jeans from WE fashion, I saw a match!

NL: Afgelopen week begon echt verschrikkelijk, ik brak een stuk van m’n tand en een dag erop knalde ik gigantisch hard op mijn gezicht! Maargoed; na regen komt zonneschijn zegt men toch?! Dat was deze week zeker van toepassing, ik solliciteerde maandag bij De Bijenkorf en kreeg vrijdag het telefoontje dat ik ben aangenomen, super leuk! Ook kregen Jamie en ik de bevestiging dat wij een heel leuke opdracht mogen gaan doen. Helaas kan ik er nog niks over vertellen maar stay tuned!

Verder kwam ik tijdens het opruimen nog mijn oude biker boots van Sasha tegen, ik dacht dat ik ze nooit meer aan zou trekken maar toen deze broek van WE fashion op de deurmat viel, zag ik een match!

INVITO BLOGGERSNIGHT x THE GIRLS BEHIND THE CAMERA

September 13, 2014 by jamie

NL: Deze week kon je ons weer vinden in Amsterdam, dit keer gingen wij naar het Invito Bloggersnight event in de Kalverstraat. Bij aankomst stonden er heerlijke drankjes en hapjes voor ons klaar, en de tafel met hapjes zag er ook nog eens super pretty uit! Alle bloggers kregen een rondleiding langs de nieuwe collectie schoenen van Invito. En wauw ze hebben echt prachtige schoenen, voor ieder wat wils! Nadat wij wat foto’s van de collectie hadden gemaakt en gekletst hadden met de andere bloggers mochten wij een paar nieuwe schoenen uit de collectie kiezen. Poeh en dit was best moeilijk zeg, want er waren zoveel mooie schoenen. Uiteindelijk hebben wij ieder toch het perfecte paar kunnen vinden. Invito super bedankt voor de mega gezellige avond!

EN: Last week we went to the Invito Bloggersnight event in Amsterdam, this night was so much fun! We met such nice people and the new Invito collection was really lovely. The store manager gave us a tour through the shop and after the tour we were able to choose a pair of shoes from the new collection. Making a choice was really hard because there were so many nice pairs! After trying on a few pairs, we both found our perfect shoes. Want to know which pair we choose? You’ll probably spot them in a outfit post very soon! Invito thank you so much for an amazing night!

IT’S WEEKEND x THE GIRLS BEHIND THE CAMERA

September 8, 2014 by jamie

EN: Last weekend I went to the IT’S WEEKEND: Fashion x Cult event in my home town Eindhoven. Silvy and I were invited to the event and we were asked to capture the most stylish people at/around The Blogspot, which was one of the activities organized by IT’S WEEKEND. At The Blogspot you could find some trend boards -Silvy’s photo was on one of these boards, she choose to represent the ‘Back to School’ trend- there were also several bloggers selling items from their closet.

Another part of The Blogpot was the One Day Mini Expo. Yes, I had my first photograpy exhibition ever! My work was exhibited alongside work from Jolijn Snijders and Sabrina from afterDRK. These girls are both such amazing photographers, so I felt very honored that my work was exhibited next to their work.

NL: Afgelopen weekend was het dan eindelijk zover IT’S WEEKEND : Fashion x Cult in Eindhoven – Woohoo eindelijk een event in Eindhoven -. Silvy en ik liepen zaterdag beide rond als streetstyle fotografes in de HEUVEL. Als je bent gefotografeerd door een van ons vergeet zeker niet om volgende week de facebook pagina van de HEUVEL te checken, wie weet win jij de prijs wel ;). Verder kon je Silvy op mega groot formaat bewonderen op een van de trendboards, haar trend was back to school. Er hing kleding bij trendboards in de gekozen stijlen van de bloggers. En ik had mijn allereerste fotografie expositie ever! Mijn werk hing tussen Jolijn Snijders – her work is amazing – en Sabrina van afterDRK beide mega goede fotografes zo enorm gaaf! Ohja natuurlijk werden alle mensen die aan de shoots hebben meegewerkt netjes vermeldt :)

Op de dag zelf verkochten collega bloggers Joyce, Virgit, Linsey, Iris, Kelly en Nathalie hun kleding in The Blogspot. Wat een enorm gezellige meiden! Om 17:00 was het afgelopen en gingen Silvy en ik even naar huis om ons op te frissen want ‘s avonds bezochten wij Young Art Night in het van Abbe Museum met Joyce, Linsey, Lieke en Maud. Een leuke avond vol met kunst, muziek en natuurlijk lekkere drankjes. Kortom een mega gezellige dag!

NOT ALL WHO WANDER ARE LOST

September 5, 2014 by jamie


EN: Today is my birthday and I’m turning 21, time flies! Tonight I’m going to celebrate my birthday with my friends and family, yay! Tomorrow you can find me at my exhibition and I photograph streetstyle at It’s weekend: fashion X cult in Eindhoven, if you are photographed by me you can win a 250 euro voucher.

A few weeks ago decided to change my style and this feels much better. First, I shared what clothes that match perfect together and did not really have a specific style. Now I know exactly what I want and what my style is. I think this style suits me perfectly.

NL: Vandaag ben ik jarig en word ik alweer 21 jaar, pff wat gaaf de tijd snel zeg! Vanavond ga ik dit vieren met mijn vrienden en familie, gezellig! Morgen sta ik bij mijn expositie en fotografeer ik streetstyle tijdens It’s weekend: fashion X cult in Eindhoven, als je door mij word gefotografeerd maak je kans op een waardebon van haar liefst 250 euro. Ook zit mijn eerste werkweek erop in Amsterdam, stiekem zat die er woensdag al op aangezien ik part-time werk. Naast deze part-time baan blijf ik de rest van de week bezig met mijn fotografie (dus ik neem ook nog fotografie opdrachten aan) en ik blijf natuurlijk bloggen!

Een paar weken geleden besloot ik om mijn stijl helemaal te veranderen en voelt dit zoveel beter. Eerst deelde ik outfits van kleding wat ik mooi bij elkaar vond staan en had niet echt een specifieke stijl. Ik weet nu precies wat ik wil en wat mijn stijl is en deze stijl past voor mijn gevoel perfect bij mij.

JAMIE’S BUCKET LIST

September 4, 2014 by jamie


EN: 
What could be more fun than discover the world, capture lovely moments and meet new people? Today I share my bucketlist with your guys!

NL: Wat is er nou leuker dan de wereld te ontdekken, mooie momenten vast te leggen en nieuwe mensen te ontmoeten? Vandaag deel ik een paar dingen die ik zeker ooit wil gaan afvinken van mijn bucket list.