SAY HI TO IZZY

April 15, 2015 by jamie


EN: Maybe you remember Benji, my 16 year old dog who passed away like a month ago.. :( My mom and dad weren’t looking for a dog. But they contacted Benji’s breeder if they still breed in the same breed; Miniature Schnauzer x lhasa apso. So they could visit this breeder in about a half year or something. But unfortunately the breeder didn’t breed in this kind of dogs anymore.. But she e-mailed a us a link along. On this dutch site called “marktplaats” they were selling a Dwergschnauzer x lhasa apso pup!

NL: Zoals de meeste van jullie zich misschien nog wel kunnen herinneren is Benji meer als een maand geleden overleden :(. Mama en papa wilde eigenlijk nog een tijd wachten met het kopen van een nieuwe hond maar ze wilde heel graag dezelfde soort kruising hond zoals Benji, namelijk een Dwergschnauzer x lhasa apso. Ze hadden contact opgenomen met de fokker van Benji met de vraag of ze nog met die rassen fokte, maar dat deden ze niet meer. De stuurde wel een link door van een hondje op marktplaats met dezelfde kruising. En aangezien deze kruising best zeldzaam is zijn wij vorige week donderdag naar Heerlen gereden om dit hondje op te halen.

LOVE WHAT HAPPENED HERE

April 14, 2015 by Silvy

EN: Today it’s time for a very simple and comfy outfit. I’m wearing my new metallic sandals from Clarks, they’re like the comfiest sandals ever! I like how the silver metallic look gives an extra touch to a simple outfit when I don’t feel like dressing up.

NL: Vandaag is het tijd voor een lekker simpele en comfortabele outfit. In deze post draag ik mijn nieuwe sandalen van Clarks. Dit zijn zeker mijn meest comfy sandaaltjes, ze zitten echt heerlijk. Het ‘zilver metallic’ geeft ook net een extra touch’ aan een simpele outfit.

A SNEAK PEEK IN MY WEEK 27

April 12, 2015 by jamie


EN:
 It’s time to tell you guys what I’ve been up to lately! This week I’ve been doing many things: I had a lazy Saturday, I went to Salsabreeze, visited Invito for the last time and had a girls night at Silvy’s place.

NL: Het is weer tijd om jullie te vertellen wat ik de afgelopen week heb uitgespookt. Deze week; had ik een luie zaterdag, ging ik naar Salsa Breeze, mocht ik mijn laatste paar schoenen bij Invito uitkiezen, had ik een gezellige girls night en we hebben een nieuw lid in de familie.

GRAVITY

April 9, 2015 by jamie


EN: Awhile ago I photographed Rik for the second time. This time a outdoor photoshoot, the first time we shot indoor. I totally forgot to post this photoshoot on the blog, so here it is. Hope you guys like it :)!

NL: Een tijdje geleden fotografeerde ik Rik voor de tweede keer. Dit maal een buiten shoot, de eerste fotoshoot was in de studio. Ik ben deze  shoot helemaal vergeten te plaatsen op de blog, oops! Normaal gesproken fotografeer ik eigenlijk bijna nooit mannen en zie je in mijn portfolio alleen maar vrouwen voorbij komen. In de toekomst wil ik zeker wat vaker mannelijke modellen fotograferen. Ik ben mega blij met het eind resultaat, wat vinden jullie?

A SNEAK PEEK IN MY WEEK 26

April 5, 2015 by Silvy

EN: Last week was kind of a lazy week. The weather was not that great so I stayed inside most of the days. I also visited an American style ice cream bar and I went to eat some pie at my favorite patisserie in Eindhoven.

NL: Afgelopen week was voor mij best een luie week, ook wel eens lekker! Het weer was de meeste dagen echt kak en ik heb daarom ook veel binnen gezeten. Met Jamie bezocht ik deze week een nieuwe hotspot in de stad, een American style ijs winkel.

WHAT’S THE USE OF WONDERING WHY

March 31, 2015 by Silvy

EN: This outfit would be perfect for a sunny spring day! I got these shoes last week at the Invito store. It’s my first pair pastel chelsea boots and I really have to get used to wearing this color but I’m absolutely sure I’m going to wear these quite often when the weather is nice and sunny.

NL: Deze outfit zou perfect zijn voor een mooie zonnige lentedag! Vorige week koos ik deze chelsea boots uit bij Invito. Aan de kleur moet ik echt nog even wennen maar als het lekker weer is dan staan deze boots natuurlijk meteen veel leuker!

A SNEAK PEEK IN MY WEEK 25

March 29, 2015 by jamie


EN:
 It’s time to tell you guys what I’ve been up to lately! This week I’ve been doing many things: my butt was freezing off during a outfit photoshoot, I received a lot of packages, I had a fun weekend and I almost finished our new blog design.

NL: Het is weer tijd om jullie te vertellen wat ik de afgelopen week heb uitgespookt. Deze week; bevroor ik tijdens een outfit fotoshoot, ontving ik veel leuke pakketjes, was het weekend iets te gezellig, is het nieuwe blog ontwerp bijna af en werd ik verliefd op super leuke interieur spulletjes.

I NEVER LOOK BACK, DARLING. IT DISTRACTS ME FROM NOW

March 27, 2015 by jamie


EN: Sorry for the lack of updates guys. Today I show you a festival outfit. But what the hell was I thinking when I ordered this beauty? Maybe I should move to a warm and sunny country. Because during this ‘photoshoot’ my butt was freezing off brrr. What do you think of this outfit?

NL: Sorry dat er de laatste tijd niet zoveel online staat maar wij zijn druk bezig met de nieuwe layout enz. Vandaag laat ik jullie een festival outfit zien. Maar wat dacht ik toen ik deze playsuit bestelde? Misschien moet ik maar in een warmer land gaan wonen want tijdens deze fotoshoot gister bevroor ik bijna. Wat vinden jullie van deze outfit?

A SNEAK PEEK IN MY WEEK 24

March 22, 2015 by Silvy

EN: Last week I went disco bowling, Jamie and I had our weekly office day but we kind of ended up having our own little party hihi. I also got a new pair of shoes, PINK shoes!

NL: Afgelopen week ging ik disco bowlen, hadden Jamie en ik weer een ‘office day’, maar we maakten er perongelijk een whiskey feestje van! Ook zocht ik bij Invito een paar nieuwe -roze- schoenen uit.

UPR SS15 TOUR AMSTERDAM

March 21, 2015 by Silvy

EN: Last week Unlimited PR organized a blogger tour through Amsterdam. Seven brands participated and showed us their new spring/summer collections. Continue reading if you’re curious to find out about these brands.

NL: Vorige week organiseerde Unlimited PR een blogger tour door Amsterdam. Zeven merken deden mee aan dit event en zij presenteerden ons de nieuwe lente/zomer collecties.